明らかにこれは控えめな表現であり、少しも日本と異文化との複雑で問題含み

明らかにこれは控えめな表現であり、少しも日本と異文化との複雑で問題含みの関係を表現していない。

Risultati (Italiano) 1:

Ovviamente questo è un eufemismo e un po ' troppo complessa con Giappone e cross-culturale, non rappresenta il rapporto IRTA.

Risultati (Italiano) 2:

E 'chiaramente questo è un eufemismo, non rappresenta un problema complesso comprende la relazione di un po' anche il Giappone e la cross-culturale.

Risultati (Italiano) 3:

Si tratta chiaramente di un understatement, ma anche un po' giapponese, la cultura e la complessità dei problemi legati alla rappresentazione.